はくじょう

以前、放浪癖があるのではと思われた、 さまざま見聞きしたのかもしれぬ。人類の学というも、義務教育この方、日本人学の枠にありそうだ。市井の生活も深く刻まれて、テレビの井戸端も理解しているような気分はかない。労働市場での立ち位置も身にしみ、人口の多かった世代は何処へ、やがて僕らの世代は？自身の志向はぼんやり定まっていく。親の世代を理解に努めても虚しい、下手をすると自身の周辺さえ怪しい。全てを疑う若しくは全て仮説のように前に進む。本当？

とらわれて

つかまえられて

しがみつく

aferrarse a ser atrapado y retenido

I caught some

被抓住，抓住，執著

我捕捉到一些

不思議

Wonder Mystery

that is, dis-under-stand-able?